”Hugo” de Martin Scorsese e un film care nu intră în cinematografele românești, dar dacă vreți să-l vedeți pe ecran mare aveți o șansă la TIFF (Transilvania International Film Festival), unde va fi proiectat joi, 7 iunie, la Odeon Cineplex din Cluj-napoca, de la ora 22:15. Filmul a mai avut o singură proiecție în România, la Festivalul Internațional de Film de la București. Proiecția de la TIFF va fi de asemenea nesubtitrată în limba română. ”Hugo” e adus în România pe DVD și Blu-Ray 2D și Blu-Ray 3D, iar distribuitorii de la Odeon Home Entertainment ne-au pus la dispoziție un interviu cu protagonistul, Asa Butterfield.
Hei, Asa. Pentru mine ca spectator ”Hugo” a fost distractiv și magic. Cum a fost să joci în el, mai ales că apari aproape în toate scenele?
Asa Butterfield: A fost grozav, dar a fost și multă muncă. A fost obositor. Program prelungit, dar pentru mine a fost foarte educativ. Coloana vertebrală a filmului e vechiul cinema, despre care eu nu știam prea multe înainte.
Deci a filma pentru ”Hugo” a fost și un soi de curs de istorie?
Asa Butterfield: Da. Cel mai minunat curs de istorie (râde). Când am început repetițiile m-am uitat la multe filme de Georges Melies, dar nu știam cine era el. Dar când am început filmările, am început să mă documentez despre el. În plus, am aflat și despre alți cineaști de dinaintea lui. Am descoperit atât de multe lucruri.
Ca de exemplu?
Asa Butterfield: Cum cineaștii ca Georges Melies au avut un mare impact asupra celor care au făcut filme de la ei încoace. Georges Melies a fost cel care a creat efectele speciale.
Poți să ne spui cine e personajul tău, Hugo?
Asa Butterfield: Sigur. Hugo e un orfan și trăiește în interiorul pereților din gara din Paris. Viața lui a fost tare grea și a fost nevoit să crească mult mai repede decât e normal pentru vârsta lui. Tatăl lui i-a dăruit o mașină – un automaton – pe care Hugo încearcă să-l repare. Se întâlnește cu Georges Melies, dar nu știe că acesta e un cineast. Povestea e despre cum existența lui Hugo, Georges, Isabelle, dar și a automatonului, se intersectează. Acest film nu e numai despre un orfan și e o lecție de istorie a filmului.
Hugo e mereu murdar. E acoperit de praf. E machiaj sau trebuia să te tăvălești afară pe jos înainte de filmări?
Asa Butterfield: (râde) Era machiaj. Nu-ți fă griji.
Așa cum Hugo a trebuit să se maturizeze repede și tu ai făcut la fel. Presupun că după ce a apărut în 2008 filmul ”The Boy in the Striped Pajamas” viața ta s-a schimbat.
Asa Butterfield: Așa-i. Viața mea s-a schimbat complet. Acela a fost un punct de cotitură. După aceea m-am gândit că actoria ar putea să fie o carieră pentru mine și doar atunci am descoperit că îmi place.
Ai avut emoții când l-ai cunoscut pe Martin Scorsese?
Asa Butterfield: Da. Am zburat spre New York, dar după ce ne-am întâlnit, m-a calmat. A fost foarte drăguț cu mine. Vezi celelalte filme ale sale și realizezi că vine cu atâta experianță la ”Hugo”. Și nu folosește 3D-ul ca scamatorie, să facă lucruri să sară în fața ta, ci la Marty totul merge invers și atrage publicul în interiorul filmului.
Pentru tine personal cum a fost să-ți fie regizor Martin Scorsese?
Asa Butterfield: N-a fost rău (râde). A fost incredibil. Te inspiră foarte mult și e un perfecționist. Îți cere să faci ceva iar și iar. Te întrebi e ce. Dar el va insista până ce va obține exact ce-și dorește și poate să spună ”perfect!”. Dar apoi, când vezi produsul final, realizezi cum reușește el să compună totul din bucăți și cât de bine a ieșit fiecare scenă.
Cum a fost să lucrezi cu excepționalul actor Sir Ben Kingsley?
Asa Butterfield: Am învățat o grămadă de lucruri de la Sir Ben. Prima scenă filmată împreună e aceea în care mă prinde de mână și-mi spune că sunt hoț, chiar înainte ca personajul lui Sacha Baron Cohen să mă fugărească.În acel moment îl știam puțin pe Sir Ben, dar nu la fel de bine ca acum. Mi-a dat o mulțime de sfaturi.
Cum ar fi?
Asa Butterfield: Unul dintre sfaturile care mi-au rămas în minte e tehnic. Mi-a spus că atunci când mă uit la un actor și camera mă filmează pe mine, să mă uit întotdeauna la ochiul cel mai apropiat de lentilă. Mi-a mai spus că actoria e un duet și fără cealaltă persoană nu funcționează.
Hugo e uimit când vede prima dată un film. Cum a fost pentru tine prima vizionare?
Asa Butterfield: Primul meu film a fost ”A Bug’s Life”. L-am văzut de pe casetă video.
Ai destul de multe scene cu Sacha Baron Cohen. Cum e el?
Asa Butterfield: Da, am avut o mulțime de scene cu Sacha. În primele mă urmărea cu un câine. A fost extenuant, dar ne-am distrat. Ne-am înțeles bine.
Seamănă cu Ali G sau Borat?
Asa Butterfield: A fost ciudat pentru că văzându-l jucând personajele Borat și Ali G ai crede că la filmări face mereu farse, dar de fapt e serios și o sursă de inspirație. Atunci când nu filmam, el rămânea fidel personajului. M-a inspirat să fac la fel și asta m-a făcut un actor mai bun. Am avut multe scene dificile în care el mă târăște și eu plâng. Am ajuns să formăm o legătură ciudată.
|
